9.14.2016

FRENCH STYLE // NOREVE


Phone Case: c/o Noreve

If you follow me on instagram, you might have seen I'm in France (expect exciting new traveling posts... yay). And what better way to capture the journey with this amazing case that came directly from Saint Tropez from a brand called Noreve. I've had one from this brand on my previous phone (old post here) but this one fits my lifestyle so much better! It has a place for cards so I don't have to carry a wallet, especially when traveling. And it's brown and not shiny so I couldn't love it more! Stay tuned because my next post will be all about France! xx

Se me seguem pelo instagram, já devem ter visto que estou em França (esperem novos posts de viagem ... yay). E não podia haver melhor maneira de capturar todos os momentos sem me preocupar com o meu telemóvel, do que com esta capa que veio diretamente de Saint Tropez, de uma marca chamada Noreve. Já tive uma capa desta marca no meu antigo telemóvel (vejam o post antigo aqui) mas esta encaixa perfeitamente com o meu estilo. É castanha e não brilhante tal como adoro. Fiquem por perto para o próximo post porque já será sobre a minha viagem! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

8.29.2016

WHAT TO WEAR ON A CAMPING TRIP?


Top: c/o Gamiss // Shorts: c/o SammyDress // Sneakers: Nike

Last week I went on a camping trip to the sea side, it was amazing. If you follow me on instagram you must have seen all the photos at the beach, and with cute houses. But when I saw this pink one, I had to take these photos here. This was the best camping outfit, because it's so comfortable, but still stylish at the same time. Never thought about mixing the embroidery on these SammyDress shorts with the stripes on the off the shoulder blouse from Gamiss! Hope you like this! Are you already going back to school or are you still enjoying summer? xx


Na semana passada estive a acampar na Costa Vicentina, e foi tão ou mais fantástico quanto as fotografias de praias paradisíacas e casas coloridas que tirei e postei no instagram. Mas quando vi esta com riscas cor de rosa, tive de fotografar aqui. Este foi o melhor outfit para esta camping trip que podia ter escolhido, super confortável, mas ao mesmo tempo divertido! Nunca pensei misturar o bordado destes calções da SammyDress com as riscas deste off the shoulder top que chegou da Gamiss. Espero que tenham gostado! Já estão em regresso às aulas ou ainda a aproveitar o verão? xx


facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

8.22.2016

CITY CORNERS // A LOVE STORY


Playsuit: c/o Zaful // Bralette: c/o Zaful // Jacket: c/o Romwe // Shoes: Mango // Watch: c/o Daniel Wellington

These may be some of my favorite pictures ever posted on this blog! I just love how this amazing romper from Zaful matched the door so well. I've realized that the photos I like the most always have these more citizen backgrounds. I think the blue matched my tanned skin perfectly, and was the perfect combination to these Mango sandals that are always on my feet right now! I'm getting some new adventures planned for September and October, so stay tuned because new things are happening, and you? Comment your plans for back to school season! xx

Estas são muito provavelmente algumas das minhas fotografias preferidas alguma vez postadas aqui no blog. Adoro como o macacão da Zaful combinou perfeitamente com esta porta. Tenho me apercebido que as fotografias que gosto mais são sempre com estes backgrounds citadinos. Acho que o azul combinou na perfeição com o bronzeado que a minha pele ganhou entretanto e com o nude destas sandálias da Mango que ultimamente não têm saído dos meus pés. Estou a preparar aventuras para Setembro e Outubro por isso preparem se para muitas surpresas. E vocês? Comentem o que estão a preparar para esta época de regresso às aulas! xx


facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

8.16.2016

LATELY ON INSTAGRAM // SUMMER EDIT



Last week I went on a vacation to the beach which led to amazing photos near the sea that not always make it to the blog, so I decided to make this post to bring you a bit of what is on my instagram. But summer is not over, this week I went on adventures as well so expect a lot more of these summer posts! I just love this season so much, not only the sea but also the colours and feelings that are so characteristic of summer! Hope you liked it! Comment if you followed because I love to follow new instagrams! xx

Na semana passada fui de férias para a praia, o que levou a imensas fotografias ao pé do mar que nem sempre chegam aqui ao blog, e por isso decidi trazer vos este post. Mas o verão ainda não acabou e como esta semana voltei a ir em aventuras para a praia fiquem atentos porque vão haver bastantes posts como estes! Não sei como não gostar do verão, adoro o mar, as cores e feelings tão característicos! Espero que gostem! E comentem se seguirem porque adoro seguir novos instarams! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

8.11.2016

3 SUMMER ESSENTIALS YOU CAN'T MISS


Swimsuit 1: HERE // Swimsuit 2: HERE // Romper: HERE // T-Shirt: HERE

The end of summer is near and autumn and back to school posts are starting, but I really feel like making summer stay. So here is one of those posts with the help of highqualitybuy.com to inspire you a little bit, and to show you the three things I couldn't live without this summer. 
The first one is swimsuits, I've always been a bikini girl buy I was totally converted to the swimsuit trend this year, they're so much more comfortable and fun to style! 
The second one is jumpsuits, they're perfect for those days you don't know what to wear, either because it's too hot or because you're just not inspired, you throw one on and instantly look so dressed up!
And finally the third one is oversized t-shirts, they are so comfortable and fun to style. You can just grab one and hop to the beach or just stay at home all day.
What about you? Comment below the things you couldn't live without this summer! xx

O fim do verão está a chegar e com ele os posts de regresso às aulas, mas quis contrariar a regra e por isso aqui vem um post com a ajuda da highqualitybuy.com para vos inspirar um pouco e mostrar aquelas  peças sem as quais não conseguia sobreviver ao verão.
A primeira foram fatos de banho, sempre adorei bikinis, mas este verão rendi me totalmente à moda dos fatos de banho. São tão mais confortáveis e giros de usar, e conjugar com outras peças. 
A segunda foram os macacões, são perfeitos para aqueles dias em que não sabemos o que vestir, assim que pomos um parece logo que fizemos um esforço e que estamos arranjadas!
E por último a terceira foram t-shirts oversized, comprei várias e foram as minhas melhores amigas não só para ir à praia como para passar dias em casa a relaxar. São tão confortáveis, e quando têm quotes tornam se bastante divertidas. 
E vocês? Comentem quais as peças que não vos podiam faltar este verão! xx


facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

8.05.2016

#BEACHDAYMUSTS


Black swimsuit: c/o SammyDress // White swimsuit: c/o Lovely Wholesale // Shorts: c/o Sammydress // Hat: Missguided

Adore Me challenged me to share with you my beach essentials and it couldn't be on a more perfect timing because this weekend I'm going on a camping trip to the beach. It will be amazing to recharge batteries for the week that is coming and to relax for a bit! Nowadays beachwear is so much more than flip-flops and sunnies and I can't live without this hat and a magazine to read. This year I'm so addicted to swimsuits instead of bikinis and these are my two favourites! Use the #BeachDayMusts to get inspiration and to share your beach days! xx

Adore Me desafiou me para partilhar convosco os meus essenciais para os dias de praia, e não podia ter sido num melhor timing visto que este fim de semana vou numa camping trip para a Ericeira. Vai ser ótimo para recarregar baterias para a semana que aí vem e relaxar por um bocado. Hoje em dia, aquilo que levamos para a praia é muito mais do que apenas chinelos e óculos de sol, e eu não consigo não levar este chapéu e uma revista para ler! Este ano estou a adorar fatos de banho e aqui estão os meus dois favoritos! Usem a #BeachDayMusts para se inspirarem para os dias de praia que aí vêm e partilhem também os vossos essenciais! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter